Da ich für einen Kunden die neue TYPO3 tt_news Funktion ( ###PREV_ARTICLE### ) und ( ###NEXT_ARTICLE### ) gebraucht habe, hier eine kurze Anleitung wie Ihre diese Marker bearbeiten oder umbenennen könnt:

HTML Marker:
###NEXT_ARTICLE###
###PREV_ARTICLE###

Wenn Ihr diese beiden neuen Marker in das Template einbindet, so wird Euch der nächste Beitrag angezeigt, oder Ihr könnt auf einen vorherigen Beitrag springen.
Nun könnt Ihr entscheiden, ob z.B. in der Single-Ansicht die Titel dazu angezeigt werden:

plugin.tt_news.displaySingle.showTitleAsPrevNextLink = 0 // keinen Titel anzeigen

Mit diesen TS-Befehlen könnt Ihr das Aussehen verändern:

plugin.tt_news.displaySingle {
showTitleAsPrevNextLink = 0
prevLinkLabel_stdWrap.wrap = |
nextLinkLabel_stdWrap.wrap = |
nextLink_stdWrap.wrap = |
prevLink_stdWrap.wrap = |
}

und wie gehabt könnt Ihr auch die „Bezeichnungen“ umbenennen:

plugin.tt_news._LOCAL_LANG.de {
more = mehr
backToList = Alle
prevArticle = Vorherige
nextArticle = Nächste
}