Wer mit den neuen CSS3 Eigenschaften „transition“ arbeitet, sollte meine Beispiele anschauen, wie Ihr auch eine „transition“ im z.B. aktiven Zustand unterbrechen/stoppen könnt.

Hier geht es zum Beispiel: http://jsfiddle.net/nW2Wt/1/

Folgenden Code müsste Ihr einbinden:

.className {
-moz-transition: none;
-webkit-transition: none;
-o-transition: all 0 none;
transition: none;
}

Der Opera benötigt eine Sonderlösung!