Hier möchte ich Euch kurz beschreiben, wie Ihr für die TYPO3 Breadcrumb Leiste auf der Detail-Seite einen neuen Menüpunkt / tx_news-Punkt einbindet.

Hier noch mal beschrieben, wie Ihr eine Standard-Breadcrumb aufbaut. Ab der „30“ fängt dann das auslesen des tx_news Title´s an.

menu.breadcrumb = COA
menu.breadcrumb {

        wrap = <ol class="breadcrumb" itemprop="breadcrumb"><li><a href="http://www.webseite.de/" target="_self" title="Hier Title">Startseite</a></li>|</ol>

	20 = HMENU
	20 {
		special = rootline
		special.range = 1|-1

		1 = TMENU
		1 {
			NO {
				allWrap = <li>|</li>
			}

			CUR = 1
			CUR {
				allWrap = <li class="active">|</li>
				doNotLinkIt = 1
			}
		}
	}

	# Add news title if on single view
	30 = RECORDS
	30 {
		if.isTrue.data = GP:tx_news_pi1|news
		dontCheckPid = 1
		tables = tx_news_domain_model_news
		source.data = GP:tx_news_pi1|news
		source.intval = 1
		conf.tx_news_domain_model_news = TEXT
		conf.tx_news_domain_model_news {
			field = title
			htmlSpecialChars = 1
			wrap =  <li class="active">|</li>
		}

	}
}

kann natürlich alles weiter und weiter ausgebaut werden. ich habe hier das Twitter Bootstrap im Einsatz.