hier ist beschrieben, wie Ihr die List-Ansicht auf mehrere Templates aufbaut. Dieser Part funktioniert auch wunderbar mit der Detail.html / detail Ansicht.

Anleitung-Template Selector:
http://docs.typo3.org/typo3cms/extensions/news/AdministratorManual/Templates/TemplateSelector/Index.html

Anleitung-Template Selector Detail-Seite:

{namespace n=GeorgRinger\News\ViewHelpers}

<f:layout name="Detail.html" />
<!--
	=====================
		News/Detail.html
-->
<f:section name="content">
	<f:if condition="{newsItem}">
		<f:then>

			<f:if condition="{settings.templateLayout} == 13">
				<f:then>
				....Template Detail Inhalt Layout 13....
				</f:then>
				<f:else>
				....Standard Detail Template Inhalt....
				</f:else>
			</f:if>
		</f:then>
	</f:if>
</f:section>

so könnt Ihr in der Detail.html Datei mehrere Templates aufbauen!
In der Detail.html könnt Ihr die Condition-Abfrage auch einbinden: condition=“{settings.templateLayout} == xx